transformers in chinese.....it's a experiance.

[chisau]

just finish watching the old transformers the movie in chinese. (got a bootleg in chinatown)

the good:
it's really cool to learn transfomers character names in another language. Decepticon = Ba-ten-whoo, and Ultra Magnus = Tone-ten-shao.


the bad:
emotionless voice acting. the dubbing was shitty quality at best. voice actors in china are been paid with beans and it shows in their work. It's also very boring watching the bad translations. i feel a sleep twice while watching it.

[Protoman]

I have Rebirth Part 1-3 in chinese (gag present from a friend) and yes, the quality of acting is..... well as expected. Add to the fact that Rebirth had a buttload of animation errors does not help either.