Minor update. In step 2, I provided in greater detail how I shaped the paper clip to really secure the scoop/bucket. I was going to improve on the shape, but it's too secure to remove now so I gave up. If it ain't broke, don't fix it, eh?
Good luck with your fix!